La Commission L'Écuyer, 1982 et après

De 1972 à 1981, de nombreuses propositions d'amendements sont soumises pour approbation aux congrès annuels de l'Association canadienne-française de l'Ontario (ACFO). Des tensions et les insatisfactions s'accumulent. En 1982, l'assemblée générale adopte une résolution visant la création d'une commission d'étude sur la restructuration de l'ACFO, également connue sous le nom de Commission L'Écuyer. Cette commission est composée d'André L'Écuyer, président, de Nicole Vigeant et de Trefflé Lacombe. Le 21 décembre 1982, dans une lettre circulaire, la Commission invite les conseils régionaux, les associations et les membres individuels à faire connaître leurs besoins. De plus, des réunions publiques sont organisées et un guide pour la préparation des mémoires est distribué. La Commission remet ses propositions et son rapport au début de l'année 1984. Lors d'une conférence de presse, le 23 février 1984, l'ACFO fait état des points saillants du rapport. Parmi ceux-ci, notons qu'elle doit avoir pour objectif « une revendication politique constante des services en langue française dans tous les domaines et à tous les paliers ». Lors de la 35^e assemblée générale annuelle qui a lieu les 28, 29 et 30 septembre 1984, de nouveaux statuts et règlements sont adoptés officiellement. Le drapeau franco-ontarien est désormais l'emblème de l'ACFO.

Le rôle de l'Association canadienne-française de l'Ontario à titre de porte-parole de l'Ontario français est de plus en plus contesté. L'arrivée de francophones de différentes communautés ethniques vient modifier le portrait de l'Ontario français. De plus, les besoins et les intérêts des divers segments des communautés francophones se diversifient et constituent autant de tribunes. La fondation de l'Association multiculturelle francophone de l'Ontario et le retrait de l'ACFO des mouvements de femmes en 1991 en sont des exemples.