400 ans de présence française au Canada, 1604-2004
L'occupation du territoire ontarien par les francophones : explorations et enracinements
La vie culturelle et artistique d'expression française : de la création à la diffusion
La vie en société : structures et changements sociaux
L'éducation : lieu de transmission des savoirs et lieu de revendications
L'exploration des Pays d'en haut
Le Régime français : 1610-1763 Des premières incursions françaises à la destruction de la Huronie, 1610-1650 Étienne Brûlé Un « indien blanc » Un personnage controversé Le premier explorateur de la région des Grands Lacs Un destin tragique Joseph Le Caron, missionnaire récollet Samuel de Champlain Le voyage de 1613 jusqu'à l'île des Allumettes Champlain en Huronie (1615) Un hivernement forcé et d'autres explorations : 1615-1616 Les interprètes Jean Nicollet Les missionnaires La destruction de la Huronie et ses effets sur l'exploration La reprise des explorations Médard Chouart Des Groseilliers et Pierre-Esprit Radisson Le voyage de 1659 : une poussée vers l'ouest Le voyage Le retour Une nouvelle voie d'accès : le haut Saint-Laurent François Dollier de Casson et René Bréhant de Galinée Un trajet imprévu mais un bilan mémorable Le territoire ontarien : carrefour d'un vaste empire La prise de possession officielle du Pays d'en haut À la conquête du Mississipi La bataille du Nord La route de l'Outaouais : un accès à la baie James La recherche de la mer de l'Ouest L'épopée des La Vérendrye Le Régime britannique : 1763-1867 Les « voyageurs » et la traite des fourrures La place des Canadiens français Les excursions apostoliques L'Ontario La naissance de la province d'Ontario et l'appropriation du territoire
Le Régime français : 1610-1763
Des premières incursions françaises à la destruction de la Huronie, 1610-1650 Étienne Brûlé Un « indien blanc » Un personnage controversé Le premier explorateur de la région des Grands Lacs Un destin tragique Joseph Le Caron, missionnaire récollet Samuel de Champlain Le voyage de 1613 jusqu'à l'île des Allumettes Champlain en Huronie (1615) Un hivernement forcé et d'autres explorations : 1615-1616 Les interprètes Jean Nicollet Les missionnaires La destruction de la Huronie et ses effets sur l'exploration La reprise des explorations Médard Chouart Des Groseilliers et Pierre-Esprit Radisson Le voyage de 1659 : une poussée vers l'ouest Le voyage Le retour Une nouvelle voie d'accès : le haut Saint-Laurent François Dollier de Casson et René Bréhant de Galinée Un trajet imprévu mais un bilan mémorable Le territoire ontarien : carrefour d'un vaste empire La prise de possession officielle du Pays d'en haut À la conquête du Mississipi La bataille du Nord La route de l'Outaouais : un accès à la baie James La recherche de la mer de l'Ouest L'épopée des La Vérendrye
Des premières incursions françaises à la destruction de la Huronie, 1610-1650
Étienne Brûlé Un « indien blanc » Un personnage controversé Le premier explorateur de la région des Grands Lacs Un destin tragique Joseph Le Caron, missionnaire récollet Samuel de Champlain Le voyage de 1613 jusqu'à l'île des Allumettes Champlain en Huronie (1615) Un hivernement forcé et d'autres explorations : 1615-1616 Les interprètes Jean Nicollet Les missionnaires La destruction de la Huronie et ses effets sur l'exploration
Étienne Brûlé
Un « indien blanc » Un personnage controversé Le premier explorateur de la région des Grands Lacs Un destin tragique
Joseph Le Caron, missionnaire récollet
Samuel de Champlain
Le voyage de 1613 jusqu'à l'île des Allumettes Champlain en Huronie (1615) Un hivernement forcé et d'autres explorations : 1615-1616
Les interprètes
Jean Nicollet
Les missionnaires
La destruction de la Huronie et ses effets sur l'exploration
La reprise des explorations
Médard Chouart Des Groseilliers et Pierre-Esprit Radisson Le voyage de 1659 : une poussée vers l'ouest Le voyage Le retour Une nouvelle voie d'accès : le haut Saint-Laurent François Dollier de Casson et René Bréhant de Galinée Un trajet imprévu mais un bilan mémorable
Médard Chouart Des Groseilliers et Pierre-Esprit Radisson
Le voyage de 1659 : une poussée vers l'ouest Le voyage Le retour
Le voyage de 1659 : une poussée vers l'ouest
Le voyage Le retour
Une nouvelle voie d'accès : le haut Saint-Laurent
François Dollier de Casson et René Bréhant de Galinée
Un trajet imprévu mais un bilan mémorable
Le territoire ontarien : carrefour d'un vaste empire
La prise de possession officielle du Pays d'en haut À la conquête du Mississipi La bataille du Nord La route de l'Outaouais : un accès à la baie James La recherche de la mer de l'Ouest L'épopée des La Vérendrye
La prise de possession officielle du Pays d'en haut
À la conquête du Mississipi
La bataille du Nord
La route de l'Outaouais : un accès à la baie James
La recherche de la mer de l'Ouest
L'épopée des La Vérendrye
Le Régime britannique : 1763-1867
Les « voyageurs » et la traite des fourrures La place des Canadiens français Les excursions apostoliques
Les « voyageurs » et la traite des fourrures
La place des Canadiens français
Les excursions apostoliques
L'Ontario
La naissance de la province d'Ontario et l'appropriation du territoire
Les lieux d'établissement
L'occupation d'un vaste territoire Les missions, les postes et les forts Les premières tentatives : la Huronie Le destin tragique de Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons Évangéliser, commercer et se défendre Une chaîne de forts-comptoirs Missions et forts après le Régime français Le Sud La région de Windsor Le premier peuplement des rives de la rivière Détroit « Le Détroit » et la frontière La région de Windsor et sa population française L'ancienne Huronie Un témoignage sur la paroisse Sainte-Croix de Lafontaine Les notes historiques Les mémoires Le journal La ville de Toronto Un milieu britannique et protestant Une minorité qui s'affirme Une francophonie multiculturelle Un témoin privilégié : L'Express de Toronto La région de Welland De Saint-Grégoire-de-Montmorency, Québec, à Welland, Ontario L'Est De Cataracoui à Kingston Le fort Cataracoui ou Frontenac Une seigneurie sans peuplement permanent La Conquête britannique Kingston et la survivance française Un « milieu isolé » La vallée de l'Outaouais La colonisation de l'Est ontarien Le développement économique de la région Le mouvement de colonisation piloté par l'Église catholique Une région agricole La stagnation démographique La ville d'Ottawa Le canal Rideau et l'industrie du bois La capitale canadienne Ottawa et sa population francophone Un phare de la francophonie Le Nord La colonisation du Nord de l'Ontario L'axe Mattawa-North Bay-Sudbury-Winnipeg La région de Sudbury La forêt, les mines et l'agriculture Le mouvement de colonisation des Canadiens français L'axe Mattawa-North Bay-Cochrane-Hearst Cobalt - Haileybury - New Liskeard Porcupine - Kirkland Lake - Timmins Cochrane - Kapuskasing - Hearst De la colonisation agricole à l'économie forestière Hearst dans l'Ontario français
L'occupation d'un vaste territoire
Les missions, les postes et les forts Les premières tentatives : la Huronie Le destin tragique de Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons Évangéliser, commercer et se défendre Une chaîne de forts-comptoirs Missions et forts après le Régime français
Les missions, les postes et les forts
Les premières tentatives : la Huronie Le destin tragique de Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons Évangéliser, commercer et se défendre Une chaîne de forts-comptoirs Missions et forts après le Régime français
Les premières tentatives : la Huronie
Le destin tragique de Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons
Évangéliser, commercer et se défendre
Une chaîne de forts-comptoirs
Missions et forts après le Régime français
Le Sud
La région de Windsor Le premier peuplement des rives de la rivière Détroit « Le Détroit » et la frontière La région de Windsor et sa population française L'ancienne Huronie Un témoignage sur la paroisse Sainte-Croix de Lafontaine Les notes historiques Les mémoires Le journal La ville de Toronto Un milieu britannique et protestant Une minorité qui s'affirme Une francophonie multiculturelle Un témoin privilégié : L'Express de Toronto La région de Welland De Saint-Grégoire-de-Montmorency, Québec, à Welland, Ontario
La région de Windsor
Le premier peuplement des rives de la rivière Détroit « Le Détroit » et la frontière La région de Windsor et sa population française
Le premier peuplement des rives de la rivière Détroit
« Le Détroit » et la frontière
La région de Windsor et sa population française
L'ancienne Huronie
Un témoignage sur la paroisse Sainte-Croix de Lafontaine Les notes historiques Les mémoires Le journal
Un témoignage sur la paroisse Sainte-Croix de Lafontaine
Les notes historiques Les mémoires Le journal
La ville de Toronto
Un milieu britannique et protestant Une minorité qui s'affirme Une francophonie multiculturelle Un témoin privilégié : L'Express de Toronto
Un milieu britannique et protestant
Une minorité qui s'affirme
Une francophonie multiculturelle
Un témoin privilégié : L'Express de Toronto
La région de Welland
De Saint-Grégoire-de-Montmorency, Québec, à Welland, Ontario
L'Est
De Cataracoui à Kingston Le fort Cataracoui ou Frontenac Une seigneurie sans peuplement permanent La Conquête britannique Kingston et la survivance française Un « milieu isolé » La vallée de l'Outaouais La colonisation de l'Est ontarien Le développement économique de la région Le mouvement de colonisation piloté par l'Église catholique Une région agricole La stagnation démographique La ville d'Ottawa Le canal Rideau et l'industrie du bois La capitale canadienne Ottawa et sa population francophone Un phare de la francophonie
De Cataracoui à Kingston
Le fort Cataracoui ou Frontenac Une seigneurie sans peuplement permanent La Conquête britannique Kingston et la survivance française Un « milieu isolé »
Le fort Cataracoui ou Frontenac
Une seigneurie sans peuplement permanent
La Conquête britannique
Kingston et la survivance française
Un « milieu isolé »
La vallée de l'Outaouais
La colonisation de l'Est ontarien Le développement économique de la région Le mouvement de colonisation piloté par l'Église catholique Une région agricole La stagnation démographique
La colonisation de l'Est ontarien
Le développement économique de la région Le mouvement de colonisation piloté par l'Église catholique
Le développement économique de la région
Le mouvement de colonisation piloté par l'Église catholique
Une région agricole
La stagnation démographique
La ville d'Ottawa
Le canal Rideau et l'industrie du bois La capitale canadienne Ottawa et sa population francophone Un phare de la francophonie
Le canal Rideau et l'industrie du bois
La capitale canadienne
Ottawa et sa population francophone
Un phare de la francophonie
Le Nord
La colonisation du Nord de l'Ontario L'axe Mattawa-North Bay-Sudbury-Winnipeg La région de Sudbury La forêt, les mines et l'agriculture Le mouvement de colonisation des Canadiens français L'axe Mattawa-North Bay-Cochrane-Hearst Cobalt - Haileybury - New Liskeard Porcupine - Kirkland Lake - Timmins Cochrane - Kapuskasing - Hearst De la colonisation agricole à l'économie forestière Hearst dans l'Ontario français
La colonisation du Nord de l'Ontario
L'axe Mattawa-North Bay-Sudbury-Winnipeg La région de Sudbury La forêt, les mines et l'agriculture Le mouvement de colonisation des Canadiens français L'axe Mattawa-North Bay-Cochrane-Hearst Cobalt - Haileybury - New Liskeard Porcupine - Kirkland Lake - Timmins Cochrane - Kapuskasing - Hearst De la colonisation agricole à l'économie forestière Hearst dans l'Ontario français
L'axe Mattawa-North Bay-Sudbury-Winnipeg
La région de Sudbury La forêt, les mines et l'agriculture Le mouvement de colonisation des Canadiens français
L'axe Mattawa-North Bay-Cochrane-Hearst
Cobalt - Haileybury - New Liskeard Porcupine - Kirkland Lake - Timmins Cochrane - Kapuskasing - Hearst De la colonisation agricole à l'économie forestière Hearst dans l'Ontario français
Cobalt - Haileybury - New Liskeard Porcupine - Kirkland Lake - Timmins Cochrane - Kapuskasing - Hearst
De la colonisation agricole à l'économie forestière Hearst dans l'Ontario français
Les facteurs économiques
Le commerce des fourrures Le fonctionnement du commerce des fourrures Le troc L'absence de peuplement L'agriculture L'agriculture en période de colonisation L'agriculture de marché et l'industrie laitière L'agriculture du Nord L'exploitation des ressources forestières et minières Le bois équarri, le bois de sciage et les pâtes et papiers Les pâtes et papiers Le nickel et le cuivre L'argent et l'or La construction des infrastructures de transport L'ère des canaux et des bateaux à vapeur Les chemins de fer L'ouverture du Nord Les routes L'industrialisation et l'éclosion du secteur des services Fabriques, boutiques et petits commerces L'ère de la grande industrie Les services
Le commerce des fourrures
Le fonctionnement du commerce des fourrures Le troc L'absence de peuplement
Le fonctionnement du commerce des fourrures
Le troc
L'absence de peuplement
L'agriculture
L'agriculture en période de colonisation L'agriculture de marché et l'industrie laitière L'agriculture du Nord
L'agriculture en période de colonisation
L'agriculture de marché et l'industrie laitière
L'agriculture du Nord
L'exploitation des ressources forestières et minières
Le bois équarri, le bois de sciage et les pâtes et papiers Les pâtes et papiers Le nickel et le cuivre L'argent et l'or
Le bois équarri, le bois de sciage et les pâtes et papiers
Les pâtes et papiers
Le nickel et le cuivre
L'argent et l'or
La construction des infrastructures de transport
L'ère des canaux et des bateaux à vapeur Les chemins de fer L'ouverture du Nord Les routes
L'ère des canaux et des bateaux à vapeur
Les chemins de fer
L'ouverture du Nord
Les routes
L'industrialisation et l'éclosion du secteur des services
Fabriques, boutiques et petits commerces L'ère de la grande industrie Les services
Fabriques, boutiques et petits commerces
L'ère de la grande industrie
Les services
L'habitat et la vie quotidienne
L'exploration et les conditions de voyage Les « voyageurs » Le canot et les portages La vie dans les missions, les postes et les forts La vie des missionnaires au XVIIe siècle Vivre dans les postes et les forts des Pays d'en haut Des emprunts importants au mode de vie autochtone La vie d'un missionnaire oblat à la fin du XIXe siècle La vie à la ferme La vie rurale L'agriculture : une aventure familiale La vie des colons dans le Nord Des maisons de colons La vie au chantier La flottaison du bois La vie de bûcheron La mécanisation La vie dans les villes minières et industrielles La vie d'une famille ouvrière urbaine vers 1900 La vie dans les mines La maison du mineur et de sa famille
L'exploration et les conditions de voyage
Les « voyageurs » Le canot et les portages
Les « voyageurs »
Le canot et les portages
La vie dans les missions, les postes et les forts
La vie des missionnaires au XVIIe siècle Vivre dans les postes et les forts des Pays d'en haut Des emprunts importants au mode de vie autochtone La vie d'un missionnaire oblat à la fin du XIXe siècle
La vie des missionnaires au XVIIe siècle
Vivre dans les postes et les forts des Pays d'en haut
Des emprunts importants au mode de vie autochtone
La vie d'un missionnaire oblat à la fin du XIXe siècle
La vie à la ferme
La vie rurale L'agriculture : une aventure familiale La vie des colons dans le Nord Des maisons de colons
La vie rurale
L'agriculture : une aventure familiale
La vie des colons dans le Nord
Des maisons de colons
La vie au chantier
La flottaison du bois La vie de bûcheron La mécanisation
La flottaison du bois
La vie de bûcheron
La mécanisation
La vie dans les villes minières et industrielles
La vie d'une famille ouvrière urbaine vers 1900 La vie dans les mines La maison du mineur et de sa famille
La vie d'une famille ouvrière urbaine vers 1900
La vie dans les mines
La maison du mineur et de sa famille
Commentaires ou questions ? crccf@uottawa.ca Dernières modifications: 2002.05.29
© Université d'Ottawa. Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF), 2002